Хочется сказать несколько слов об особенностях даргинского стиха и мелодий.
Это ,как бы, информация к размышлению.
Стихи бывают, в большинстве случаев, двух видов:

1. Семисложные. Куплет состоит из четырёх строк, каждая из которых содержит в себе семь слогов.

Пример:

Гьар за-ма-на хIеб ди-ги (7 слогов)
ХIеб-ли-зир вав-ни ди-ги (7 слогов)
Вав-ни ур-гав ва-шу-ли (7 слогов)
ХIе-чил гъай и -кIес ди-ги (7 слогов)

2. Одиннадцатисложные. Куплет состоит из четырёх строк, каждая из которых содержит в себе одиннадцать слогов.

Пример:

ХIе-ла-ра ди-ла-ра ди-гай ди-гьиб-ла (11 слогов)
Кьар а-гор ду-бур-ти гул-вав-на дя-хъиб (11 слогов)
ХIе-ла-ра ди-ла-ра кар-цIай ду-хъун-на (11 слогов)
Шин а-гор гIин-зур-би ша-раб-ли ди-цIиб (11 ... Читать дальше »